Bhagavad Gita 11.30
Chapter 11, Vishwaroopa Darshana Yoga · Verse 30 · Spoken by अर्जुन
Shloka· श्लोक
लेलिह्यसे ग्रसमानः समन्ताल्-
लोकान्समग्रान्वदनैर्ज्वलद्भिः |
तेजोभिरापूर्य जगत्समग्रं
भासस्तवोग्राः प्रतपन्ति विष्णो ||११-३०||
Transliteration· ट्रांसलिटरेशन
lelihyase grasamānaḥ samantāl- lokānsamagrānvadanairjvaladbhiḥ .
tejobhirāpūrya jagatsamagraṃ bhāsastavogrāḥ pratapanti viṣṇo ||11-30||
Meaning· अर्थ
You lick, devouring all the worlds on every side with your blazing mouths. Filling the whole world with your radiance, your fierce lights burn, O Vishno.
आप अपनी प्रज्वलित मुखों से चारों ओर से समस्त लोकों को निगलते हुए चाट रहे हैं। अपनी तेजस्विताओं से समस्त जगत को भरकर, आपकी उग्र प्रभाएँ जलाती हैं, हे विष्णो।