Bhagavad Gita 11.33

Chapter 11, Vishwaroopa Darshana Yoga · Verse 33 · Spoken by श्रीभगवान्

Shloka· श्लोक

तस्मात्त्वमुत्तिष्ठ यशो लभस्व जित्वा शत्रून् भुङ्क्ष्व राज्यं समृद्धम् | मयैवैते निहताः पूर्वमेव निमित्तमात्रं भव सव्यसाचिन् ||११-३३||

Transliteration· ट्रांसलिटरेशन

tasmāttvamuttiṣṭha yaśo labhasva jitvā śatrūn bhuṅkṣva rājyaṃ samṛddham . mayaivaite nihatāḥ pūrvameva nimittamātraṃ bhava savyasācin ||11-33||

Meaning· अर्थ

Therefore, arise; gain glory. Having conquered the enemies, enjoy a prosperous kingdom. By Me alone these have already been slain before; be merely an instrument, O Savyasacin.

इसलिए उठो; यश प्राप्त करो। शत्रुओं को जीतकर समृद्ध राज्य का भोग करो। ये पहले ही केवल मेरे द्वारा मारे जा चुके हैं; हे सव्यसाचिन्, तुम केवल निमित्तमात्र बनो।