Bhagavad Gita 11.38

Chapter 11, Vishwaroopa Darshana Yoga · Verse 38 · Spoken by अर्जुन

Shloka· श्लोक

त्वमादिदेवः पुरुषः पुराणस्- त्वमस्य विश्वस्य परं निधानम् | वेत्तासि वेद्यं च परं च धाम त्वया ततं विश्वमनन्तरूप ||११-३८||

Transliteration· ट्रांसलिटरेशन

tvamādidevaḥ puruṣaḥ purāṇasa- tvamasya viśvasya paraṃ nidhānam . vettāsi vedyaṃ ca paraṃ ca dhāma tvayā tataṃ viśvamanantarūpa ||11-38||

Meaning· अर्थ

You are the primal God, the ancient Person; You are the supreme resting place of this universe. You are the knower and the knowable, and the supreme abode. O Anantarupa, this universe is pervaded by You.

आप आदि देव, पुरातन पुरुष हैं; आप इस विश्व का परम आश्रय हैं। आप जानने वाले और जानने योग्य हैं, और परम धाम हैं। हे अनन्तरूप, यह विश्व आपसे व्याप्त है।