Bhagavad Gita 11.42
Chapter 11, Vishwaroopa Darshana Yoga · Verse 42 · Spoken by अर्जुन
Shloka· श्लोक
यच्चावहासार्थमसत्कृतोऽसि
विहारशय्यासनभोजनेषु |
एकोऽथवाप्यच्युत तत्समक्षं
तत्क्षामये त्वामहमप्रमेयम् ||११-४२||
Transliteration· ट्रांसलिटरेशन
yaccāvahāsārthamasatkṛto.asi vihāraśayyāsanabhojaneṣu .
eko.athavāpyacyuta tatsamakṣaṃ tatkṣāmaye tvāmahamaprameyam ||11-42||
Meaning· अर्थ
And if, for the sake of jest, You were dishonored by me in play, on the bed, while sitting, or at meals, whether alone or even in the presence of others, O Achyuta, for that I ask forgiveness from You, the immeasurable.
और यदि हँसी के लिए खेल में, शय्या पर, बैठने में या भोजन के समय मैंने आपका अनादर किया हो, चाहे अकेले में या दूसरों के सामने भी, हे अच्युत, उसके लिए मैं आपसे क्षमा माँगता हूँ, हे अप्रमेय।