Bhagavad Gita 14.20
Chapter 14, Gunatraya Vibhaga Yoga · Verse 20 · Spoken by श्रीभगवान्
Shloka· श्लोक
गुणानेतानतीत्य त्रीन्देही देहसमुद्भवान् |
जन्ममृत्युजरादुःखैर्विमुक्तोऽमृतमश्नुते ||१४-२०||
Transliteration· ट्रांसलिटरेशन
guṇānetānatītya trīndehī dehasamudbhavān .
janmamṛtyujarāduḥkhairvimukto.amṛtamaśnute ||14-20||
Meaning· अर्थ
The embodied one, having gone beyond these three guṇas that arise from the body, freed from the sufferings of birth, death, and old age, attains immortality.
देही, शरीर से उत्पन्न इन तीन गुणों को पार करके, जन्म, मृत्यु और जरा के दुःखों से मुक्त होकर, अमृतत्व को प्राप्त होता है।