Bhagavad Gita 2.5

Chapter 2, Sankhya Yoga · Verse 5 · Spoken by अर्जुन

Shloka· श्लोक

गुरूनहत्वा हि महानुभावान् श्रेयो भोक्तुं भैक्ष्यमपीह लोके | हत्वार्थकामांस्तु गुरूनिहैव भुञ्जीय भोगान् रुधिरप्रदिग्धान् ||२-५||

Transliteration· ट्रांसलिटरेशन

gurūnahatvā hi mahānubhāvān śreyo bhoktuṃ bhaikṣyamapīha loke . hatvārthakāmāṃstu gurūnihaiva bhuñjīya bhogān rudhirapradigdhān ||2-5||

Meaning· अर्थ

Indeed, it is better in this world to live even on alms than to kill the great-souled gurus; but if I kill the gurus who desire wealth, I would enjoy pleasures here stained with blood.

निश्चय ही, इस संसार में महानुभाव गुरुओं को मारे बिना भिक्षा से भी जीवन बिताना श्रेष्ठ है; परंतु यदि मैं धन की इच्छा रखने वाले गुरुओं को मारूँ, तो मैं यहाँ रक्त से सने भोगों का उपभोग करूँगा।