Bhagavad Gita 9.21

Chapter 9, Raja Vidya Yoga · Verse 21 · Spoken by श्रीभगवान्

Shloka· श्लोक

ते तं भुक्त्वा स्वर्गलोकं विशालं क्षीणे पुण्ये मर्त्यलोकं विशन्ति | एवं त्रयीधर्ममनुप्रपन्ना गतागतं कामकामा लभन्ते ||९-२१||

Transliteration· ट्रांसलिटरेशन

te taṃ bhuktvā svargalokaṃ viśālaṃ kṣīṇe puṇye martyalokaṃ viśanti . evaṃ trayīdharmamanuprapannā gatāgataṃ kāmakāmā labhante ||9-21||

Meaning· अर्थ

They, having enjoyed that vast world of heaven, enter the mortal world when their merit is exhausted. Thus, those who follow the religion of the three Vedas, desiring pleasures, obtain coming and going.

वे उस विशाल स्वर्गलोक का भोग करके, पुण्य क्षीण होने पर मर्त्यलोक में प्रवेश करते हैं। इस प्रकार, तीनों वेदों के धर्म का अनुसरण करने वाले, भोगों की इच्छा रखने वाले, आना-जाना प्राप्त करते हैं।