Bhagavad Gita 1.20

Chapter 1, Arjuna Visada Yoga · Verse 20 · Spoken by सञ्जय

Shloka· श्लोक

अथ व्यवस्थितान्दृष्ट्वा धार्तराष्ट्रान् कपिध्वजः | प्रवृत्ते शस्त्रसम्पाते धनुरुद्यम्य पाण्डवः | हृषीकेशं तदा वाक्यमिदमाह महीपते ||१-२०||

Transliteration· ट्रांसलिटरेशन

atha vyavasthitāndṛṣṭvā dhārtarāṣṭrān kapidhvajaḥ . pravṛtte śastrasampāte dhanurudyamya pāṇḍavaḥ ||1-20||

Meaning· अर्थ

Then, seeing the sons of Dhritarashtra drawn up, the Pandava, Kapidhvaja, raising his bow as the clash of weapons was about to begin, then spoke these words to Hrishikesha, O King.

तब, धृतराष्ट्र के पुत्रों को व्यूहबद्ध देखकर, पाण्डव कपिध्वज ने, जब शस्त्रों का टकराव आरम्भ होने ही वाला था, अपना धनुष उठाकर, हे राजन्, हृषीकेश से ये वचन कहे।