Bhagavad Gita 1.47

Chapter 1, Arjuna Visada Yoga · Verse 47 · Spoken by सञ्जय

Shloka· श्लोक

सञ्जय उवाच | एवमुक्त्वार्जुनः सङ्ख्ये रथोपस्थ उपाविशत् | विसृज्य सशरं चापं शोकसंविग्नमानसः ||१-४७||

Transliteration· ट्रांसलिटरेशन

sañjaya uvāca . evamuktvārjunaḥ saṅkhye rathopastha upāviśat . visṛjya saśaraṃ cāpaṃ śokasaṃvignamānasaḥ ||1-47||

Meaning· अर्थ

Sanjaya said: Having spoken thus, Arjuna sat down on the seat of the chariot in the battle, casting aside his bow and arrows, his mind distressed with sorrow.

संजय ने कहा: इस प्रकार कहकर, अर्जुन युद्ध में रथ की आसंदी पर बैठ गया, धनुष और बाणों को छोड़कर, उसका मन शोक से व्याकुल था।