Bhagavad Gita 6.4
Chapter 6, Dhyana Yoga · Verse 4 · Spoken by श्रीभगवान्
Shloka· श्लोक
यदा हि नेन्द्रियार्थेषु न कर्मस्वनुषज्जते |
सर्वसङ्कल्पसंन्यासी योगारूढस्तदोच्यते ||६-४||
Transliteration· ट्रांसलिटरेशन
yadā hi nendriyārtheṣu na karmasvanuṣajjate .
sarvasaṅkalpasaṃnyāsī yogārūḍhastadocyate ||6-4||
Meaning· अर्थ
For when he does not become attached to the objects of the senses or to actions, having renounced all intentions, then he is said to be established in yoga.
क्योंकि जब वह इन्द्रियों के विषयों में और कर्मों में आसक्त नहीं होता, सभी संकल्पों का त्याग कर चुका होता है, तब वह योग में स्थित कहा जाता है।